Conditions d’utilisation
1. Informations légales
L’application Gabary est éditée par Gautier Chamoulaud dont le siège social est situé au 2 rue Louis Maurin, 34570 Pignan, France.
Contact : contact@gabary.com
2. Description du service
Gabary est une application mobile proposant un service de GPS adapté aux camping-cars.
L’utilisation de certaines fonctionnalités nécessite la création d’un compte utilisateur et la souscription à un abonnement payant.
3. Abonnements et période d’essai
Deux types d’abonnements sont proposés :
-
Abonnement mensuel
-
Abonnement annuel
Les prix des abonnements sont disponibles directement dans l’application.
Un essai gratuit est proposé pour toute première souscription. À l’issue de cette période, l’abonnement passe automatiquement en formule payante, sauf annulation par l’utilisateur.
4. Paiement, renouvellement et résiliation
Les paiements sont gérés directement via les plateformes App Store et Play Store :
-
La devise utilisée est l’euro (€).
-
Le renouvellement des abonnements est automatique.
-
L’utilisateur peut gérer ou annuler son abonnement à tout moment directement depuis son compte Apple ou Google.
-
En cas de résiliation, l’abonnement sera actif jusqu’à la prochaine date de facturation.
En cas de problème ou pour toute demande de remboursement, l’utilisateur peut contacter le support à support@gabary.com.
5. Création et utilisation du compte
La création d’un compte est obligatoire pour accéder aux fonctionnalités principales de l’application.
L’utilisateur s’engage à :
-
Ne pas créer plusieurs comptes pour bénéficier plusieurs fois de l’essai gratuit.
-
Ne pas partager son compte avec des tiers.
-
Ne pas utiliser l’application de manière frauduleuse ou abusive.
-
Ne pas redistribuer ou publier le contenu de l’app sans autorisation.
6. Données personnelles
Les données personnelles collectées sont traitées dans le respect de la réglementation en vigueur.
Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité.
7. Suspension ou résiliation par l’éditeur
En cas de non-respect des présentes conditions, l’éditeur se réserve le droit de suspendre ou de supprimer un compte utilisateur, sans préavis.
8. Limite de responsabilité
L’application utilise les données de navigation fournies par des services tiers (ex. Google Maps).
Des erreurs, imprécisions ou données non à jour peuvent subsister. L’éditeur ne pourra être tenu responsable des éventuelles conséquences liées à ces informations.
9. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français.
En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux de Montpellier, France.
Date de dernière mise à jour : 23/06/2025
Terms & conditions
1. Legal Information
The Gabary mobile application is published by Gautier Chamoulaud, headquartered at 2 rue Louis Maurin, 34570 Pignan, France.
Contact: contact@gabary.com
2. Description of Service
Gabary is a mobile application offering GPS navigation services specifically designed for motorhome users.
Some features require creating a user account and subscribing to a paid plan.
3. Subscriptions and Free Trial
Two subscription types are available:
Monthly subscription
Annual subscription
Pricing details are available directly within the application.
A free trial is offered for first-time subscribers. After the trial period, the subscription will automatically convert to a paid plan unless cancelled by the user before the trial ends.
4. Payment, Renewal, and Cancellation
Payments are processed via the App Store and Google Play Store platforms.
The currency used is the Euro (€).
Subscriptions renew automatically.
Users can manage or cancel their subscriptions at any time from their Apple or Google account settings.
If cancelled, the subscription remains active until the next billing date.
For support or refund requests, users may contact: support@gabary.com
5. Account Creation and Usage
Creating an account is required to access the app’s main features.
Users agree to:
Not create multiple accounts to access multiple free trials.
Not share their account with third parties.
Not use the app in a fraudulent or abusive manner.
Not redistribute or publish any app content without authorization.
6. Personal Data
Personal data collected through the app is processed in compliance with applicable data protection laws.
For more information, please refer to our Privacy Policy.
7. Suspension or Termination by the Publisher
In the event of a violation of these terms, the publisher reserves the right to suspend or permanently delete the user’s account without prior notice.
8. Limitation of Liability
The app relies on navigation data provided by third-party services (e.g., Google Maps).
The publisher cannot be held responsible for any inaccuracies, outdated data, or resulting consequences.
9. Governing Law
These Terms of Use are governed by the laws of France.
In case of a dispute, the courts of Montpellier, France shall have exclusive jurisdiction.
Last updated: June 23, 2025